Bioma, trgovina in storitve, d.o.o., Dane pri Sežani 36C, 6210 Sežana (v nadaljevanju: podjetje oz. ponudnik spletnega mesta) je lastnica in ponudnica spletnega mesta bioma.si (v nadaljevanju: spletno mesto), v zvezi s katerim določene informacije ter osebne podatke obiskovalcev spletnega mesta obdeluje kot upravljavec osebnih podatkov. Podjetje to med drugim počne s pomočjo tehnologije “piškotkov”, majhnih besedilnih datotek, ki se shranijo na računalniku obiskovalca spletnega mesta.
Piškotke v podjetju uporabljamo samo za branje informacij na vašem trdem disku, ki jih je tam shranil piškotek v povezavi z našim spletnim mestom oziroma spletnim mestom naših oglaševalskih partnerjev, pri čemer je natančen seznam naših piškotkov oziroma piškotkov naših oglaševalskih partnerjev in njihovega delovanja naveden v nadaljevanju.
Gre za tehnologijo, ki jo sodobna spletna mesta uporabljajo za zbiranje in hrambo določenih nastavitev ter tehničnih informacij obiskovalca, s katerimi je mogoče prepoznati nekatere karakteristike posameznega obiskovalca. Te informacije med drugim razkrivajo kdaj in kako obiskovalci uporabljajo spletno mesto ter omogočajo, da podjetje svoje spletno mesto nenehno izboljšuje. Uporaba piškotkov je pogosta in običajna praksa številnih sodobnih spletnih mest.
Prav tako lahko podjetje z lastnimi piškotki in piškotki oglaševalskih partnerjev oglašuje svoje produkte in storitve ustreznim obiskovalcem tudi drugod po spletu (t.j. ne zgolj na lastnem spletnem mestu), kar podjetje izvaja izključno ob pridobljenem soglasju posameznega obiskovalca za namestitev neobveznih piškotkov, ki jih podjetju nudijo njegovi oglaševalski partnerji.
Soglašanje in uporaba piškotkov, pa vam lahko kot obiskovalcu ponuja tudi določene prednosti, kot na primer shranjevanje vaših nastavitev, izpolnjevanje različnih obrazcev z vnaprej pripravljenimi vnosi, boljšo prilagojenost spletnega mesta vaši napravi oziroma vašim potrebam, ipd.
Ob obisku našega spletnega mesta vas bo pojavno okno opozorilo na to, da je nalaganje naših piškotkov, ki niso obvezni z vidika normalnega delovanja spletnega mesta (npr. shranjevanje nastavitev, prilagoditev prikaznih dimenzij napravi, ipd.):
– pogojeno z obiskovalčevim izrecnim soglasjem (klik na gumb »sprejmi« ob prvem obisku spletnega mesta),
– pod popolnim nadzorom obiskovalca, saj lahko obiskovalec v brskalniku, ki ga uporablja, nalaganje piškotkov omeji ali onemogoči,
– že naložene piškotke pa kadarkoli odstrani, skladno z navodili, ki so navedena v nadaljevanju.
V kolikor ne želite, da namestimo piškotke na vašo napravo, med obiskom našega spletnega mesta ne kliknite na gumbe za namestitev posamezne vrste piškotkov. V kolikor pa želite odstraniti piškotke, ki so bili morda že nameščeni ob vašem preteklem obisku, sledite spodaj opisanemu postopku.
Odstranitev ali blokiranje piškotkov ima lahko za posledico neoptimalno delovanje tega spletnega mesta.
Nekateri piškotki zagotavljajo pravilno delovanje določenih delov spletnega mesta in vaše uporabniške nastavitve. Z namestitvijo funkcionalnih piškotkov vam olajšamo obisk našega spletnega mesta. Tako vam ob obisku našega spletnega mesta ni treba večkrat vnašati istih podatkov, izdelki pa na primer ostanejo v nakupovalni košarici, dokler jih ne plačate. Te piškotke lahko namestimo brez vaše privolitve.
Statistične piškotke uporabljamo za optimizacijo spletne izkušnje za naše uporabnike. S temi statističnimi piškotki dobimo vpogled v uporabo našega spletnega mesta. Za namestitev statističnih piškotkov vas prosimo za dovoljenje.
Tržni piškotki ali druge oblike lokalnega shranjevanja se uporabljajo za ustvarjanje uporabniških profilov za prikazovanje oglaševanja ali za sledenje uporabniku na tem spletnem mestu ali na več spletnih mestih za podobne trženjske namene. Za namestitev piškotkov za trženje ali sledenje vas prosimo za dovoljenje.
Functional, Funkcionalni
Za PayPal uporabljamo obdelavo plačil.
Za več informacij preberite PayPal Izjavo o zasebnosti.
Funkcionalni, Functional
Za WooCommerce uporabljamo upravljanje spletne trgovine.
Teh podatkov ne posredujemo tretjim osebam.
Functional, Funkcionalni
Za Complianz uporabljamo cookie consent management.
Teh podatkov ne posredujemo tretjim osebam. Za več informacij preberite Complianz Izjavo o zasebnosti.
Functional
Za WordPress uporabljamo razvoj spletne strani.
Teh podatkov ne posredujemo tretjim osebam.
Oglaševanje
Za Google reCAPTCHA uporabljamo spam prevention.
Za več informacij preberite Google reCAPTCHA Izjavo o zasebnosti.
Statistics
Za Google Analytics uporabljamo statistiko spletne strani.
Za več informacij preberite Google Analytics Izjavo o zasebnosti.
Statistics (anonymous)
Za Elementor uporabljamo ustvarjanje vsebin.
Teh podatkov ne posredujemo tretjim osebam.
Funkcionalni
Za Polylang uporabljamo locale management.
Teh podatkov ne posredujemo tretjim osebam.
Functional
Za LiteSpeed uporabljamo website hosting.
Teh podatkov ne posredujemo tretjim osebam.
Oglaševanje
Za Google Fonts uporabljamo prikaz spletnih pisav.
Za več informacij preberite Google Fonts Izjavo o zasebnosti.
Statistika
Za Automattic uporabljamo razvoj spletne strani.
Za več informacij preberite Automattic Izjavo o zasebnosti.
Namen v pričakovanju preiskave
Izmenjava podatkov je v postopku preiskave
Google Analytics je storitev za beleženje spletne analitike, ki jo ponuja družba Google Incorporated, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA (v nadaljevanju: “Google”). Omenjena storitev na našem spletnem mestu zbira in shranjuje podatke za namene ustvarjanja profilov uporabe, ki so psevdonimizirani. Ti profili uporabe se uporabljajo za analizo vedenja obiskovalcev in se lahko uporabljajo pri prilagajanju naših storitev oziroma ponudbe. Informacije za te namene pridobiva naš oglaševalski partner, družba Google, ki je hkrati tudi ponudnica zadevnih piškotkov, pri čemer gre za informacije o času, lokaciji in pogostosti obiska našega spletnega mesta in skrajšani IP naslov obiskovalca. Navedene informacije se samodejno pošiljajo družbi Google v Združene države, kjer jih Google prav tako shranjuje, skladno s svojo politiko varstva osebnih podatkov, do katere lahko dostopate na tej povezavi: https://policies.google.com/technologies/ads
V nadpisanem primeru družba Google skrajša IP-naslove vseh obiskovalca, ki naše spletno mesto obiskujejo iz držav članic Evropske unije oziroma Evropskega gospodarskega prostora, pri čemer gre za ukrep, ki obiskovalce anonimizira. Družba Google lahko te podatke posreduje tretjim osebam, če to zahteva zakon ali če tretja oseba te podatke obdelujejo v imenu družbe Google. V svoji politiki varstva osebnih podatkov družba Google prav tako trdi, da obiskovalčevih IP-naslovov ne povezuje z drugimi podatki, ki jih družba Google pridobila drugod. Namestitev zadevnih piškotkov je mogoče onemogočiti tako, da pri pozivu za oddajo soglasja k analitičnim in drugim neobveznim piškotkom, izberete opcijo, da z namestitvijo ne soglašate. V tem primeru spletno mesto morda ne bo v celoti funkcionalno za namene vaše uporabe. Psevdonimizirani uporabniški profili ne bodo združeni z osebnimi podatki o posamezniku, glede katerega se je psevdonimizacija izvedla, brez njegovega izrecnega soglasja. Poleg metod, opisanih na tej strani, imate tudi pravico in možnost, da kadar koli izklopite zbiranje in shranjevanje podatkov za namene spletne analitike, tako da namestite dodatek za brskalnik Chrome, ki onemogoča storitev Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/181881
Za več informacij o pogojih uporabe in obdelave osebnih potatkov v povezavi s storitvijo Googla Analytics, obiščite: https://www.google.com/analytics/terms/ ali https://policies.google.com/.
Koda za sledenje (ang. “Tracking Code”), ki jo uporablja storitev Google Analytics in je implementirana na našem spletnem mestu, je povezana z drugo storitvijo družbe Google – “Remarketing for Google Display Advertising”, ki analizira vedenje obiskovalcev v prikaznem omrežju družbe Google (ang. “Google Display Network”). S pomočjo te storitve različni piškotki (npr. Google AdWords piškotek) dokumentirajo vaše pretekle obiske drugih spletnih mest, katerih ponudniki so se prav tako pridružili prikaznem omrežju družbe Google. Naši oglasi, ki jih prikazujemo s pomočjo storitve Google AdWords, uporabljajo navedene analitike tako, da jih povezujejo z iskalnimi poizvedbami na drugih spletnih mestih Googlovega omrežja, kar pomeni, da je naše oglase mogoče bolje usmeriti, optimizirati in prikazovati. Z analizo piškotkov drugih ponudnikov (npr. Google AdWords piškotkov) lahko naše spletne oglaševalske akcije bolje prilagodimo našim obiskovalcem in njihovim interesom. Zlasti bo družba Google te podatke uporabljala za zagotavljanje funkcij prikaznega oglaševanja, med katere denimo sodi ponovno trženje (ang. “Remarketing”), ustvarjanje poročil o beleženju prikazanih oglasov (ang. “Google Display Network Impressions Reports”), oziroma ustvarjanju demografskih in interesnih poročil storitve Google Analytics. Družba Google lahko te podatke posreduje tretjim osebam, če to zahteva zakon ali če tretje osebe te podatke obdelujejo v imenu družbe Google.
To spletno mesto uporablja naslednje funkcionalnosti storitve Google AdWords:
Te funkcije storitve Google Adwords uporabljamo za preusmeritev obiskovalcev na naše spletno mesto z drugih spletnih mest, oziroma za preusmeritev internetnih uporabnikov s posebnimi profili interesov, glede na njihovo uporabo interneta. Z uporabo navedenih piškotkov ne zbiramo seznamov za ponovno trženje, ki bi omogočali identifikacijo posameznega obiskovalca.
Če navedene obdelave prek zadevnega piškotka ne želite, ga lahko onemogočite, kot je to opisano na tej strani, oziroma prenesete vtičnik za brskalnik Chrome, ki je na voljo na naslovu: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Za več informacij o pogojih uporabe in obdelavi osebnih podatkov obiščite: https://support.google.com/analytics/answer/3450482?hl=sl ali https://policies.google.com/privacy.
Na našem spletnem mestu uporabljamo piškotek “visitor action pixel” družbe Facebook Inc. 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, ZDA (v nadaljevanju: “Facebook”), ki ga naložimo na vašo napravo na podlagi vašega soglasja. Na ta način lahko sledimo vedenju obiskovalcev, potem ko so s klikom na Facebook oglas preusmerjeni na naše spletno mesto. To nam omogoča izdelavo ocene učinkovitosti oglaševanja na Facebooku, statističnih in tržnih raziskav, ter lahko pomaga pri optimizaciji prihodnjih oglaševalskih akcij. Zbrani podatki so za nas anonimni in nam kot takšni ne nudijo nobenih vpogledov v dejansko identiteto obiskovalcev. Vendar pa podatke shranjuje in obdeluje družba Facebook, na način, ki je natančneje opredeljen na spodnji povezavi: https://www.facebook.com/policies/cookies/.
Glede navedenega je potrebno izpostaviti, da je na strani družbe Facebook možna povezava prejetih podatkov z zadevnim uporabniškim profilom obiskovalca, pri čemer družba Facebook lahko podatke uporablja tudi za svoje oglaševalske namene. S pristajanjem na zadevni piškotek lahko družbi Facebook in njenim povezanim družbam omogočite prikazovanje oglasov na Facebooku in drugod na spletu. Posledično lahko soglašate s tem, da se zadevni piškotek za nadpisane namene shrani na vašem računalniku. Soglasje za uporabo piškotka “visitor action pixel” družbe Facebook, lahko podajo le obiskovalci našega spletnega mesta, ki so starejši od 13 let.
Mlajše obiskovalce vljudno naprošamo, da za dovoljenje vprašajo svoje skrbnike. Če ne želite, da vaše odzive na naše ponudbe oziroma oglase beležimo preko Facebooka, lahko to preprečite tako, da ne soglašate z namestitvijo zadevnega piškotka, oziroma da piškotek odstranite, kot je navedeno na tej strani. Za več informacij glejte nasvete in politiko piškotkov družbe Facebook: https://www.facebook.com/policies/cookies/.
Poleg pojavnega okna ob obisku našega spletnega mesta lahko nalaganje piškotkov nadzorujete in odstranjujete tudi v svojem spletnem brskalniku.
V primeru, da želite izbrisati piškotke iz vaše naprave, vam svetujemo, da se držite opisanih postopkov, s tem pa si boste najverjetneje omejili funkcionalnost ne samo našega spletnega mesta, ampak tudi večino ostalih spletnih mest, saj je uporaba piškotkov stalnica velike večine sodobnih spletnih mest.
Za informacije o nastavitvah, ki urejajo rabo oziroma izbris piškotkov, kliknite na povezavo z imenom vašega brskalnika:
🔗Mozilla Firefox
🔗Google Chrome
🔗Internet Explorer 11
🔗Internet Explorer 10
🔗Internet Explorer 9
🔗Internet Explorer 7 in 8
🔗Safari
🔗Opera
BIOMA
Trdno verjamemo, da bi moral biti internet dostopen in na voljo vsem, zato smo zavezani k zagotavljanju spletne strani, ki je dostopna najširšemu možnemu občinstvu, ne glede na okoliščine in sposobnosti.
Da bi to dosegli, si prizadevamo čim strožje upoštevati Smernice za dostopnost spletnih vsebin (Web Content Accessibility Guidelines 2.1 – WCAG 2.1) konzorcija World Wide Web Consortium (W3C) na ravni AA. Te smernice pojasnjujejo, kako spletne vsebine narediti dostopne ljudem s širokim naborom oviranosti. Skladnost s temi smernicami nam pomaga zagotoviti, da je spletna stran dostopna vsem – slepim osebam, osebam z gibalnimi oviranostmi, z okvarami vida, s kognitivnimi oviranostmi in drugim.
Ta spletna stran uporablja različne tehnologije, namenjene temu, da je čim bolj dostopna v vsakem trenutku. Uporabljamo vmesnik za dostopnost, ki omogoča osebam s specifičnimi oviranostmi prilagoditev uporabniškega vmesnika (UI) spletne strani ter oblikovanje po njihovih osebnih potrebah.
Poleg tega spletna stran uporablja aplikacijo, ki temelji na umetni inteligenci in deluje v ozadju ter stalno optimizira raven dostopnosti. Ta aplikacija posodablja HTML spletne strani, prilagaja njeno funkcionalnost in vedenje za bralnike zaslona, ki jih uporabljajo slepe osebe, ter za tipkovne funkcije, ki jih uporabljajo osebe z motnjami gibanja.
Če ste opazili napako ali imate predloge za izboljšave, vam bomo veseli. Z upravljavcem spletne strani se lahko povežete prek naslednjega e-naslova info@bioma.si.
Naša spletna stran uporablja tehnike atributov ARIA (Accessible Rich Internet Applications) skupaj z različnimi vedenjskimi prilagoditvami, da zagotovimo slepim uporabnikom, ki uporabljajo bralnike zaslona, da lahko berejo, razumejo in uporabljajo funkcije spletne strani. Takoj ko uporabnik z bralnikom zaslona vstopi na vašo spletno stran, prejme poziv za vstop v profil bralnika zaslona, da lahko učinkovito brska in uporablja spletno mesto. Tukaj je prikazano, kako naša spletna stran pokriva najpomembnejše zahteve bralnikov zaslona, skupaj z zaslonskimi posnetki primerov kode:
Te prilagoditve so združljive z vsemi priljubljenimi bralniki zaslona, vključno z JAWS in NVDA.
2. Optimizacija tipkovne navigacije: proces v ozadju prilagodi HTML spletne strani ter doda različna vedenja s pomočjo JavaScript kode, da spletno stran naredi v celoti upravljivo s tipkovnico. To vključuje možnost navigacije s tipkama Tab in Shift+Tab, upravljanje spustnih menijev s smernimi tipkami, zapiranje z Esc, proženje gumbov in povezav z Enter, premikanje med elementi izbirnih in potrditvenih polj s puščicami ter izbiranje z Spacebar ali Enter. Poleg tega uporabniki tipkovnice najdejo hitre menije za navigacijo ali preskok na vsebino, dostopne kadarkoli s klikom Alt+1 ali kot prve elemente na strani pri tipkovni navigaciji. Proces v ozadju ob pojavu pojavnih oken samodejno premakne fokus tipkovnice nanje ter prepreči, da bi fokus ušel iz okna.
Uporabniki lahko uporabljajo tudi bližnjice, kot so »M« (meniji), »H« (naslovi), »F« (obrazci), »B« (gumbi) in »G« (grafike), za skok na določene elemente.
Epilepsy Safe Mode: ta profil omogoča osebam z epilepsijo varno uporabo spletne strani, saj odstrani tveganje za napade, ki jih lahko sprožijo utripajoče animacije ali barvne kombinacije.
Visually Impaired Mode: ta način prilagodi spletno stran za uporabnike z okvarami vida, kot so poslabšan vid, tunelski vid, siva mrena, glavkom in druge.
Cognitive Disability Mode: ta način nudi različne podporne možnosti za uporabnike s kognitivnimi oviranostmi, kot so disleksija, avtizem, CVA in druge, da se lažje osredotočijo na ključne elemente spletne strani.
ADHD Friendly Mode: ta način pomaga uporabnikom z ADHD in nevrološkimi razvojnimi motnjami lažje brati, brskati in se osredotočiti na glavne elemente spletnega mesta, hkrati pa bistveno zmanjša moteče dejavnike.
Blindness Mode: ta način prilagodi spletno stran za združljivost z bralniki zaslona, kot so JAWS, NVDA, VoiceOver in TalkBack. Bralnik zaslona je programska oprema za slepe uporabnike, nameščena na računalniku ali pametnem telefonu, spletna mesta pa morajo biti združljiva z njo.
Keyboard Navigation Profile (Motor-Impaired): ta profil omogoča osebam z gibalnimi oviranostmi upravljanje spletne strani s tipkama Tab in Shift+Tab ter tipko Enter. Uporabniki lahko uporabljajo tudi bližnjice, kot so »M« (meniji), »H« (naslovi), »F« (obrazci), »B« (gumbi) in »G« (grafike).
Prilagoditve pisave – uporabniki lahko povečajo ali zmanjšajo velikost pisave, spremenijo tip pisave, prilagodijo razmik, poravnavo, višino vrstice in več.
Prilagoditve barv – uporabniki lahko izberejo različne barvne kontraste, kot so svetel, temen, obrnjeni ali monokromatski način. Poleg tega lahko zamenjajo barvne sheme naslovov, besedil in ozadij, z več kot sedmimi barvnimi možnostmi.
Animacije – osebe z epilepsijo lahko z enim klikom zaustavijo vse animacije. To vključuje videoposnetke, GIF-e in CSS prehode z utripanjem.
Označevanje vsebine – uporabniki lahko poudarijo pomembne elemente, kot so povezave in naslovi. Prav tako lahko izberejo poudarjanje elementov, na katerih je fokus ali nad katerimi se zadržuje kazalec.
Izklop zvoka – uporabniki s slušnimi pripomočki lahko doživijo glavobole ali druge težave zaradi samodejnega predvajanja zvoka. Ta možnost omogoča takojšen izklop vsega zvoka na spletni strani.
Kognitivne motnje – uporabljamo iskalnik, povezan z Wikipedijo in Wiktionaryjem, ki uporabnikom s kognitivnimi motnjami pomaga razumeti pomen fraz, okrajšav, slenga in drugega.
Dodatne funkcije – uporabnikom omogočamo spremembo barve in velikosti kazalca, uporabo načina za tiskanje, uporabo virtualne tipkovnice in mnoge druge funkcije.
Prizadevamo si podpirati čim širši nabor brskalnikov in podpornih tehnologij, da lahko uporabniki izberejo orodja, ki jim najbolj ustrezajo, z najmanj omejitvami. Zato smo veliko časa namenili podpori za vse glavne sisteme, ki zajemajo več kot 95 % uporabniškega tržnega deleža, vključno z Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera, Microsoft Edge ter JAWS in NVDA (bralniki zaslona).
Kljub našim največjim prizadevanjem, da bi vsakomur omogočili prilagoditev spletne strani po njihovih potrebah, lahko še vedno obstajajo strani ali razdelki, ki niso popolnoma dostopni, so v procesu prilagoditve ali trenutno nimajo ustrezne tehnološke rešitve. Ves čas izboljšujemo svojo dostopnost, dodajamo nove funkcije, posodabljamo obstoječe in uvajamo nove tehnologije. Vse to počnemo z namenom doseči optimalno raven dostopnosti, skladno s tehnološkim napredkom.
Za kakršnokoli pomoč nas lahko kontaktirate na info@bioma.si.